1·Offshore drilling platforms extend the search for oil to the ocean's continental shelves—those gently sloping submarine regions at the edges of the continents.
海底钻井平台将寻找石油的区域延伸到了海洋大陆架——大陆边缘那些平缓倾斜的海底区域。
2·This ice is often held in place by shallow ocean bottoms or continental shelves.
这些冰层常常固定在浅海的海底或者大陆架上。
3·The fit between the continental shelves is even better than that between the coastlines.
大陆架之间的契合程度比海岸线之间的契合程度更甚。
4·Most of the oil pipelines in our country lie in turbid water part of the continental shelves.
我国海域辽阔，油气资源丰富，水下石油管线大部分在大陆架浑水区。
5·Much of the activity between the continental shelves takes place deep underwater at the mid-ocean ridges.
大部分的大陆架的活动发生在深水下的大洋洋底的海脊。
6·The United States and Canada have banned oil drilling on large portions of their continental shelves.
美国和加拿大已在其大部分大陆架禁止进行石油钻探。
7·The melting caps will cause earth's water tables to raise along the northern and southern most continental shelves.
融解的冰帽将使地球的地下水位上升流经大陆架的最北部和最南部。
8·The present research indicates the validity of grain size trend analysis for large scale areas of continental shelves.
本项研究还表明“粒度趋势分析”方法在大范围的陆架区域具有较好的适用性。
9·Petroleum reserves are mainly in northwest and also in northeast China, north China and the continental shelves in east China.
石油主要蕴藏在西北地区，其次为东北、华北地区和东部沿海浅海大陆架。
10·In 2009, for example, Malaysia and Vietnam made a joint submission, showing where they thought their claims lay, based on their continental shelves.
比如在2009年，马来西亚和越南发表了一份联合意见，表明他们认为自己的要求建立在其大陆架之上。